EN

Where Portrait Meets Nature

An artistic photography exhibition by Valentina Gagarina

Beyond the Surface is an artistic photography project created on the Greek island of Naxos, exploring the unique connection between people, nature, and the places we call home.

Through ten images, ten individual stories unfold. Each photograph brings together a portrait and the surrounding landscape, blending human presence with the sea, mountains, villages, and natural elements of the island. Using double exposure and carefully composed layers, the images go beyond traditional portraiture to reveal the deeper bond between a person and their environment.

Every photograph tells a story: of belonging, of protecting nature, of finding home, of simplicity, and of the people whose lives are inseparable from the island. Together, these stories form a personal artistic interpretation of Naxos and the people who give it its identity.

The exhibition also extends beyond still photography through moving projections, where portraits merge with short films of water, landscapes, and everyday life.

Beyond the Surface is an invitation to look closer, to discover the stories behind the faces, and to reflect on the connection between who we are and the world around us.

Exhibition details

• Artist: Valentina Gagarina
• Location: Katharsis Art Space, Chora, Naxos, Greece
• Dates: 25–28 October 2026
• Admission: Free

GR

Εκεί όπου το Πορτρέτο Συναντά τη Φύση

Μια έκθεση καλλιτεχνικής φωτογραφίας της Valentina Gagarina

Το Beyond the Surface είναι ένα καλλιτεχνικό φωτογραφικό πρότζεκτ που δημιουργήθηκε στο ελληνικό νησί της Νάξου και εξερευνά τη μοναδική σύνδεση ανάμεσα στους ανθρώπους, τη φύση και τους τόπους που αποκαλούμε σπίτι μας.

Μέσα από δέκα εικόνες ξεδιπλώνονται δέκα ξεχωριστές ιστορίες. Κάθε φωτογραφία συνδυάζει ένα πορτρέτο με το γύρω τοπίο, ενώνοντας την ανθρώπινη παρουσία με τη θάλασσα, τα βουνά, τα χωριά και τα φυσικά στοιχεία του νησιού. Με τη χρήση της διπλής έκθεσης και προσεκτικά συνθετημένων επιπέδων εικόνας, οι φωτογραφίες ξεπερνούν τα όρια του παραδοσιακού πορτρέτου, αποκαλύπτοντας τον βαθύτερο δεσμό ανάμεσα στον άνθρωπο και το περιβάλλον του.

Κάθε φωτογραφία αφηγείται μια ιστορία: για το αίσθημα του ανήκειν, την προστασία της φύσης, την αναζήτηση της πατρίδας, την απλότητα και τους ανθρώπους των οποίων η ζωή είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με το νησί. Όλες μαζί, οι ιστορίες συνθέτουν μια προσωπική καλλιτεχνική προσέγγιση της Νάξου και των ανθρώπων που διαμορφώνουν την ταυτότητά της.

Η έκθεση ξεπερνά τα όρια της στατικής φωτογραφίας μέσα από κινούμενες προβολές, όπου τα πορτρέτα συνδυάζονται με σύντομα βίντεο της θάλασσας, των τοπίων και της καθημερινής ζωής.

Το Beyond the Surface είναι μια πρόσκληση να κοιτάξουμε πιο προσεκτικά, να ανακαλύψουμε τις ιστορίες πίσω από τα πρόσωπα και να αναλογιστούμε τη σύνδεση ανάμεσα σε αυτό που είμαστε και στον κόσμο που μας περιβάλλει.

Πληροφορίες έκθεσης

• Καλλιτέχνις: Valentina Gagarina
• Τοποθεσία: Katharsis Art Space, Χώρα, Νάξος, Ελλάδα
• Ημερομηνίες: 25–28 Οκτωβρίου 2026
• Είσοδος: Ελεύθερη